Technical Writer III

Company: INSPYR Solutions
Location: Los Angeles
Posted on: May 24, 2025

Job Description:

Title: Technical Writer III

Below covers everything you need to know about what this opportunity entails, as well as what is expected from applicants.
Compensation: $65.52-$85.46/Hour
Location: 100% Remote
Duration: 6+ month contract
Work Requirement: US Citizen, GC Holder, or Authorized to work in the U.S.

In this role, you'll develop essential documentation, training materials, and best practice guides to support League Studio's telemetry and analytics program. Working alongside a talented team of data analysts and engineers, you'll help craft high-quality content that drives adoption of tools, and streamlines workflows.

You'll report to the League Studio Knowledge Management lead within Tech Foundations and play a key role in shaping how knowledge is shared across one of gaming's most iconic studios.

Responsibilities:

Partner with product owners, engineers, solutions architects, and data analysts to gather information through interviews and strategy sessions


Develop high-quality technical documentation, including:

Information architectures for the telemetry and analytics program


Training modules on data science fundamentals


Overviews of data management processes such as modeling, telemetry implementation, testing, promotion, and deployment


Standards and best practice guides for implementing, testing, and shipping telemetry to live environments


Diagrams that clearly illustrate data management processes and system architectures


Practical examples of querying and visualizing data within the central data warehouse




Collaborate with other technical writers to promote a culture of documentation excellence, set quality standards, and drive long-term compliance


Contribute to the design and ongoing improvement of documentation management processes, standards, repositories, and related structures



Required Qualifications:

Minimum of 6 years of technical writing experience in the tech or games industry


Extensive experience working with engineering teams to document processes, procedures, usage instructions and best practices for software systems


Ability to learn highly technical products quickly


Ability to interview engineers, data platform teams, and analysts to gather information effectively


Champion of fundamental technical writing principles



Desired Qualifications

Bachelor's Degree in Computer Science, Data Science, or a related technical field


Experience working in the games industry


Experience working in the field of data & analytics, including familiarity with:

Data analytics, data catalog/governance platforms, data governance concepts


Common business metrics used in the gaming industry


Gaming industry telemetry flows


Data security and compliance concepts and policies


Data visualization tools


AI/ML use cases in the gaming industry




Understanding of source control systems and maintaining multiple versions of content


Experience working with the Notion platform


Familiar with Git, JIRA, and Google Suite



For this role, you'll find success through craft expertise, a collaborative spirit, and decision-making that prioritizes the delight of players. We will be looking at your past studies, experience, and your personal relationship with games.If you embody player empathy and care about players' experiences, this could be your role!


Our benefits package includes: Comprehensive medical benefits
Competitive pay
401(k) retirement plan
...and much more!


About INSPYR Solutions
Technology is our focus and quality is our commitment. As a national expert in delivering flexible technology and talent solutions, we strategically align industry and technical expertise with our clients' business objectives and cultural needs. Our solutions are tailored to each client and include a wide variety of professional services, project, and talent solutions. By always striving for excellence and focusing on the human aspect of our business, we work seamlessly with our talent and clients to match the right solutions to the right opportunities. Learn more about us at inspyrsolutions.com.

INSPYR Solutions provides Equal Employment Opportunities (EEO) to all employees and applicants for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, disability, or genetics. In addition to federal law requirements, INSPYR Solutions complies with applicable state and local laws governing nondiscrimination in employment in every location in which the company has facilities

Keywords: INSPYR Solutions, Rowland Heights , Technical Writer III, Engineering , Los Angeles, California